Winkelwagen
Geen items in winkelwagen
Ga naar winkelwagen
Woordenboeken & Taalgidsen
Woordenboek of taalgids kopen? De beste taalgidsen en woordenboeken voor reizigers koopt u online bij Reisboekwinkel de Zwerver!
“Ciao, come stai?” of “cześć jak się masz?”? Het is handig om een woordenboek(je) mee te nemen als u op reis gaat. U kunt natuurlijk uw lijfelijke volledige woordenboek van thuis meenemen, maar voor de meeste talen zijn er ook handzame reiswoordenboeken of miniwoordenboeken, of voor vakantie gespecificeerde taalgidsen verkrijgbaar, met standaardzinnetjes voor op vakantie. Zo maakt u indruk op de lokale bevolking!
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Portugese – Portugees | Lonely Planet★★★★★
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Greek - Grieks | Lonely Planet
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Tsjechisch | Kosmos Uitgevers★★★★★
Woordenboek Lexicon | Brave New Books
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Chinees Mandarijn | Kosmos Uitgevers★★★★★
Woordenboek Japanese for Travelers Phrasebook & Dictionary | Tuttle Publishing
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Thai | Kosmos Uitgevers★★★★★
Woordenboek Dikshonario Papiaments - Nederlands | Walburg Pers
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Engels | Kosmos Uitgevers
Woordenboek Fast Talk Icelandic | Lonely Planet★★★★★
Woordenboek Visual Dictionary Spanish - Spaans taalgids | Collins
Woordenboek Phrasebook & Dictionary East Timor - Oost Timor | Lonely Planet
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Farsi – Iranees | Lonely Planet★★★★★
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Russisch | Kosmos Uitgevers★★★★★
Woordenboek Spaans in 3 maanden | Deltas
Woordenboek Frans in 3 maanden | Deltas
Woordenboek Visual Dictionary Ukrainian - English, Ukrains taalgids | Collins
Woordenboek Kauderwelsch Tibetisch – Tibetaans – Wort für Wort | Reise Know-How Verlag
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Portugees | Kosmos Uitgevers★★★★★
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Western Europe – West Europa | Lonely Planet★★★★★
Waar moet je op letten als je een goede taalgids of woordenboek voor op reis wilt kopen?
Verschillende soorten taalgidsen
Kom je er niet uit met je eigen Nederlands of Engels, dan kun je het eenvoudig oplossen door met een taalgids of een klein woordenboek op reis te gaan. Er zijn kleine woordenboeken die echt alleen maar de betekenis van een woord tonen, maar er zijn ook taalgidsen die hele zinnen voor je hebben uitgeschreven en ook laten zien hoe je dit moet uitspreken. Daarnaast er nog taalgidsen die je aan de hand van plaatjes met andere mensen laat praten, kijk hiervoor bij de aanwijswoordenboeken.
Waarvoor wil je een taalgids of woordenboek gebruiken?
De taalgidsen zijn vaak vrij eenvoudig maar toch nog best uitgebreid in de thema's en zinnen. In de meeste gevallen is dit meer dan voldoende om je mee te redden. Een woordenboek is moeilijker in gebruik maar geeft vaak meer woorden, handiger als je er langer blijft, zo is er een prachtig woordenboek van Papiamento! Goed om even naar te kijken is of de taalgids wellicht zowel Nederlands – vreemde taal als vreemde taal – Nederlands beschrijven, dat maakt het nog beter.
De taal van een woordenboek of taalgids
Van de bekende landen die populair zijn onder reizigers is er wel een Nederlandse taalgids beschikbaar. De Wat en Hoe reeks van Kosmos is behoorlijk uitgebreid met zelfs Vietnamees, Thais of Catalaans! Als je van minder bekende talen iets zoekt, kom je uit bij de Duitstalige Kauderwelsch serie: van heel veel talen is wel een taalgids beschikbaar.
Gewicht en formaat van een taalgids en reiswoordenboek
Ook goed om op te letten is het gewicht en formaat van een taalgids. Gelukkig het de bedenkers van deze boeken er wel over nagedacht en vrijwel altijd zijn het prettig hanteerbare boekjes geworden, makkelijk in gebruik en past altijd in de binnenzak, zo heb je het meteen bij de hand.
Recente taalgids
Vanzelfsprekend is het belangrijk dat een taalgids up-to-date is. Wij verkopen geen oude taalgidsen en altijd de meest recente editie. Doordat we veel verkopen en onze voorraad zeer regelmatig wordt aangevuld, zijn we altijd voorzien van de nieuwste versie.
Laatste reviews
LEUK ORIGINEEL KADO
enthousiast ontvangen door klanten. Is met de kinderen van 7 en 5 jaar oud gelijk aan de slag gegaan
★★★★★ door aam van ruler 30 december 2025 | Heeft dit artikel gekocht
Goede, uitgebreide gids
Nederlandstalige (vertaalde) reisgids met veel informatie, ook over praktische zaken. Duidelijke streek- en stadkaartjes met wandelroutes, ook handig.
★★★★★ door Kees H. 30 december 2025 | Heeft dit artikel gekocht
I.c.m. website een actuele basis
Dit boekje met beknopte omschrijving en de erin afgedrukte wandel(deel)kaarten vormen een prima basis voor het rondje Limburg. Je bent vrij om te bepalen waar …
★★★★★ door Greenline 29 december 2025 | Heeft dit artikel gekocht
Prima kaart
Snel geleverd en goede wandelkaart
★★★★★ door Rinske 29 december 2025 | Heeft dit artikel gekocht
